 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
オフィス移転 スプリング・サマーキャンペーン実施中！
今年２月、３月、NZと日本両国の地震以来、久しぶりの情報改定。日本では、猛暑の中、こちらは、寒さの中、最近、クライストチャーチでは、大雪による、被害が出ており、両国の被災された方達へお見舞い申し上げます！さて、約７年間、親しんできました、Mt Eden支店より、居住の拠点でもあり、 オークランドの象徴の一つでもある、ワントリーヒルのたもと Greenlane（グリーンレイン）支店へ８月より移転致しました。 これを機に、スプリング・サマーキャンペーンを実施致します！ Greenlane支店においては、賃貸管理マネージメントを強化。 セントラル地区の一軒屋、長期賃貸が中心ではありますが、一部、 シティーアパートメント、ノースショア、ウェスト方面も扱っております。 売買については、引き続き、オークランド中の物件を取り扱いますので、 お気軽に声をかけていただければと思います。 スプリング・サマーキャンペーンは次の通りです。（１２月末まで実施） お家の売却依頼をいただいた家主様向け マーケット評価価格を無料査定。 基本マーケティング広告、無料提供。 更に、売却が成立した際、５００ドル、基本手数料を割引。 お家の購入をいただいた方向け ２００ドルの商品券をプレゼント。 不動産所有家主の皆様向け テナント探しと賃貸管理の依頼を受けた家主様には、和食店でのお食事券（５０ドル）をプレゼント。 今年の冬は、盛んに人々は、家探しをされており、条件の良い家ほど、オープンホーム初日で、契約が成立することも出ています。また、オークションにおいても 複数が競い合い、希望価格より高く売れている実績もあります。 春を待たずして、お家の売買を検討中の皆様は、まずは、迷わずに、ご一報下さい！ベストな方法をアドバイスさせていただきます。 info@oci.co.nz 2011年8月 OCI グループ代表 一色良子 |
